ETATS-UNIS - Géorgie : reprise des exécutions après un moratoire de facto de sept mois : Les autorités de l'État de Géorgie ont procédé le 6 mai 2008 à l'exécution de William Lynd, 53 ans, pour le meurtre de son amie en 1988. Il s'agit de la 1100e exécution depuis le rétablissement de la peine de mort en 1976 aux Etats-Unis. >>> Lire la suite

ETATS-UNIS - Mississippi : nouvelle exécution capitale : Un condamné à mort a été exécuté mercredi par injection dans le Mississippi. Il s'agit de la deuxième exécution du genre aux Etats-Unis depuis que la Cour suprême a levé le moratoire de fait sur l'application de la peine de mort. Earl Wesley Berry, dont les avocats soutenaient qu'il était atteint d'un retard mental, avait été condamné en 1988. >>> Lire la suite

ETATS-UNIS - Mississippi : convicted killer executed : Convicted killer Earl Wesley Berry was executed at 6 p.m. in Unit 17 of Parchman. A lethal cocktail of drugs was injected into Berry's arm while his victim's daughter and granddaughter, corrections officials and members of the media watched. No one from his family was present. Berry was pronounced dead at 6:15 p.m. Just hours before his execution, Mississippi Department of Corrections Commissioner Chris Epps described Berry as somber and serious, realizing his death was imminent and giving up hope that the U.S. Supreme Court was going to grant either of his last-minute appeals. >>> Lire la suite (TRADUIRE)

ETATS-UNIS - Georgia Board of Pardons and Paroles commutes death sentence : ATLANTA - The Georgia Board of Pardons and Paroles commuted the death sentence of a convicted killer about two hours before his scheduled execution. The board did not explain its decision Thursday to commute Samuel David Crowe's sentence to life without parole >>> Lire la suite (TRADUIRE)

ETATS-UNIS - Virginia : execution scheduled next week : On May 27th, yet another execution is scheduled to occur in Virginia. If the scheduled execution of Kevin Green takes place that day, it would be the 99th in our Commonwealth since 1976 (second only to Texas)>>> Lire la suite (TRADUIRE)

ETATS-UNIS - The New York Times : Cruel and Unusual History : THE Supreme Court concluded last week, in a 7-2 ruling, that Kentucky's three-drug method of execution by lethal injection does not violate the Eighth Amendment's prohibition on cruel and unusual punishment. In his majority opinion, Chief Justice John Roberts cited a Supreme Court principle from a ruling in 1890 that defines cruelty as limited to punishments that “involve torture or a lingering death.” But the court was wrong in the 19th century, an error that has infected its jurisprudence for more than 100 years. In this nation's landmark capital punishment cases, the resultant executions were anything but free from torture and prolonged deaths.>>> Lire la suite (TRADUIRE)

ETATS-UNIS - The Supreme Court Fine-Tunes Pain : The Supreme Court's regrettable ruling upholding Kentucky's use of lethal injection is a reminder of why government should get out of the business of executing prisoners. Rather than producing a crisp decision upholding the constitutionality of lethal injection, the court broke down into warring opinions debating the ugly question of how much unnecessary pain the state may impose. Most compelling were the dissenters, which wanted to know more about whether Kentucky was torturing inmates needlessly, and Justice John Paul Stevens's challenge to capital punishment in all forms.>>> Lire la suite (TRADUIRE)

IRAN - Business as usual : Exécution le 20 mai par pendaison, à Isfahan, dans le centre du pays, d'un ressortissant afghan, condamné à mort pour meurtre. Pendaison le 12 mai de cinq prisonniers condamnés à mort pour viol et meurtre. Les cinq hommes, âgés d'une vingtaine d'années, ont également été reconnus coupables du viol de jeunes garçons. La peine prévue par la charia pour les viols commis sur une personne de même sexe consiste à précipiter les condamnés du haut d'une falaise. Cette peine est rarement appliquée. Exécution par pendaison le 5 mai de 12 condamnés à mort pour viol et trafic de stupéfiants. L'un des condamnés a été exécuté en public.>>> Lire la suite

ARABIE SAOUDITE - Business as usual : Le 17 mai, exécution par décapitation au sabre de Juman Hussein Jalal-aldeen, un ressortissant du Bangladesh, condamné à mort pour meurtre. Le 11 mai, exécution par décapitation au sabre de Eid bin Hajmahuj al-Shimari, condamné à mort pour meurtre. Le 1er mai, exécution par décapitation au sabre de Zargar Sadajan, Roajan Sodajar et Naik Mohammed Malak Mohammed, tous ressortissants pakistanais, condamnés à mort pour trafic de stupéfiant.

AFGHANISTAN - Le journaliste condamné à mort pour blasphème plaide non coupable : KABOUL, 18 mai 2008 (AFP) - Le jeune journaliste afghan condamné à mort dans le nord de l'Afghanistan sous l'accusation d'avoir blasphémé l'islam, a nié avoir blasphémé et plaidé non coupable, dimanche lors de l'ouverture de son jugement en appel à Kaboul. Sayed Perwiz Kambakhsh, 23 ans, a été condamné le 22 janvier à la peine capitale par la première chambre du tribunal de Mazar-i-Sharif, dans la province de Balkh, en l'absence d'un avocat et sans lui laisser le temps de se défendre.>>> Lire la suite

INDE - La loterie de la mort : Une étude examinant les décisions de la Cour suprême de New Delhi sur plus de 50 ans conclut que "l'administration de la peine de mort en Inde est manifestement défectueuse". Amnesty International Inde et la branche du Tamil Nadu et du territoire de Pondichéry de l'Union populaire pour les libertés publiques viennent de publier une étude intitulée Loterie de la mort: la peine de mort en Inde, une étude des décisions de la Cour suprême dans les affaires de peine de mort de 1950 à 2006. Ce travail, le premier du genre, met en lumière le caractère fondamentalement inéquitable du système d'application de la peine de mort en Inde. Il conclut à la nécessité d'abolir la peine de mort dans le pays pour remédier à ces défauts. >>> Lire la suite

CUBA - Raul Castro annonce des commutations de condamnations à mort : Les peines seront remplacées par de la prison, mais le successeur de Fidel Castro précise que la peine de mort n'est pas pour autant abolie. Le nouveau président cubain annonce aussi un Congrès du Parti communiste au second semestre 2009.>>> Lire la suite

CHINE - Executions in China, holding up a torch to Human Rights : Human rights organisations have reported that China has been cracking down even further on dissent in the lead-up to the Beijing Olympics. As well as increasing censorship and the use of torture and extra-judicial detention, China continues to execute more prisoners than the rest of the world combined. An estimated four hundred people will be executed in China during the Olympic Games. Source: Australians Against Capital Punishment (TRADUIRE)

DROITS DE L'HOMME - Le triste record de l'injustice américaine : James Woodard, 55 ans, se serait sans doute passé du triste record qu'il détient : celui de l'homme ayant passé le plus de temps à tort derrière les barreaux, aux Etats-Unis. Mardi à Dallas, après plus de vingt-sept ans d'incarcération, cet homme arrêté alors que Reagan venait d'être élu président, a enfin été innocenté d'un crime qu'il n'a pas commis.>>> Lire la suite

DROITS DE L'HOMME - La mort d'Aimé Césaire, "la bouche de ceux qui n'ont pas de bouche" : En boucle, une mélopée tranquille : des poèmes de Césaire, mis en musique, au-dessus d'un calme brouhaha d'émotion. Une réunion de famille en l'honneur d 'un père commun, du père primordial.  Depuis quelques jours déjà, la bâtisse accrochée à un morne, un de ces vallonnements qui enserrent la ville, soigne sa mise. Les vert-rouge-noir, couleurs du parti progressiste claquent de frais. Au dessus, dans Trenelle, l'un de ces quartiers que les touristes au mieux apercevront d'une voie rapide qui contourne la ville  par les hauteurs, quartier pauvre parmi les pauvres, on parle peu. >>> Lire la suite